« La Boissière » appartient à cette grande famille de toponymes qui racontent la nature, plus précisément la forêt et le bois. Son origine est transparente pour qui maîtrise l’étymologie : dérivé de « bois », il désigne à l’origine un endroit planté de bois, un lieu boisé.
Ce suffixe en « –ière » dans la tradition linguistique du français ancien marque souvent un site où une chose abonde (prairie, vivier, etc.). Ici, il désigne littéralement « l’endroit où il y a beaucoup de bois » ou encore « la petite forêt », une clairière ou bosquet. La Boissière est donc, dans sa signification la plus immédiate, le nom d’un lieu boisé.
Cette provenance remonte au latin médiéval : le mot « buxaria » (du latin « buxus » pour le buis) a évolué vers « boissière » mais, en France, la filiation s’est élargie pour englober toutes sortes de bois – et pas uniquement le buis. L’influence occitane (lo bosc, la boissèra) a renforcé cette présence dans le Sud-Ouest, mais le terme s’est généralisé dès le Moyen Âge.