Le réveil des lieux-dits est autant un phénomène architectural que culturel. Leur toponymie, aujourd’hui revalorisée par ces nouveaux habitants, devient support de transmission auprès des écoles : lors d’ateliers, il n’est pas rare de voir les anciens du village transmettre l’origine du nom des hameaux aux plus jeunes, détaillant pourquoi « La Fragne » s’appelle ainsi, ou l’histoire d’une fontaine miraculeuse oubliée.
Les projets de recensement participatifs – comme l’initiative FranceArchives qui propose des fiches de lieu-dit à compléter en ligne – permettent aujourd’hui d’associer les nouveaux arrivants à la conservation de ce patrimoine oral et écrit. L’INA et FranceBleu Poitou ont, à plusieurs reprises, mis en valeur ce phénomène régional à travers reportages et émissions (FranceBleu – Les p’tits papiers de votre histoire).
Redécouvrir les lieux-dits, c’est aussi ouvrir la porte à de nouveaux usages : habitats partagés, jardins ouverts, micro-vignobles, balades contées… Chaque arrivée façonne la commune d’aujourd’hui, et laisse entrevoir combien villages et hameaux peuvent continuellement se réinventer, pour que la campagne demeure, elle aussi, un espace d’avenir.